Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

сводка расхода запасных частей

Толкование Перевод

1 сводка расхода запасных частей

Logistics: consolidation of parts used

Универсальный русско-английский словарь > сводка расхода запасных частей
2 сводка расхода запасных частей

consolidation of parts used

Русско-английский словарь по логистике > сводка расхода запасных частей
3 запасные части

1. part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

2. spare parts

несертифицированные запасные части — unapproved spare parts

часть пути я проделал на самолёте — I flew part of the way

неотъемлемая часть контракта — integral part of a contract

часть упражнения, связанная с переходами — transport part

скреплять части цементом — to unite the parts with cement

3. spares

поставки запасных частей — spare parts logistics

автомобиль с запасными частями — spare parts truck

плавучий склад запасных частей — spare parts barge

карточка учета запасных частей — spares record card

запасные части выгрузочного запаса — on-board spares

4. spare

пополнять запасные части — replenish spares

имеющаяся в наличии запасная часть — ready spare

положение с запасными частями — spare parts situation

инвентаризация запасных частей — spare parts inventory

расходование запасных частей — usage of the spare parts

Русско-английский большой базовый словарь > запасные части
4 составная часть

1. component parts

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

2. components

часть комплекта — kit component

составные части — component parts

аппаратная часть — hardware component

постоянная часть — constant component

программная часть — software component

3. element

часть листа — plate element

часть обшивки — plating element

вращающаяся часть — rotary element

элементарная часть — primitive element

составная часть композиции — mixing element

4. ingredient

состоять из многих частей — to be composed of many ingredients

5. part and parcel

постановляющая часть — operative part

перечень запасных частей — parts manual

целое и части — the whole and the parts

быстроизнашиваемые части — wearing parts

каталог запасных частей — part catalogue

6. component

составные части совокупных показателей — components of aggregates

7. constituent

составляющая часть — constituent

Русско-английский большой базовый словарь > составная часть
5 часть

1. ж. part, piece; portion, fraction

частями — portion-wise

промежуточная часть подвоя — stem piece

разобрать на части — to take to pieces

целое и части — the whole and the parts

часть спектра — portion of the spectrum

каталог запасных частей — part catalogue

2. ж. section, units

часть грузовых транспортных вертолетов — cargo 'copter unit

располагать часть на широком фронте — to string out a unit

часть заготовки продовольствия — supplies procurement unit

топографическая часть или подразделение — surveying unit

часть аэродромного обслуживания — airfield service unit

3. ж. member, side

входная часть матрицы — die inlet side

прямостенная часть борта — flat of side

пазовая часть катушки — embedded coil side

выходная часть матрицы — die extrusion side

рабочая часть лопасти — blade pressure side

4. ж. стр. member, part

быстроизнашиваемые части — wearing parts

весовая часть — part by weight

взаимозаменяемые части — interchangeable parts

части в комплекте — assorted parts

воздушная часть — airborne part

часть высокого давления — high-pressure section

выступающая часть — prominent part

задняя часть — rear part; afterbody

запасные части — spare parts

пополнять запасные части — replenish spares

зарамочная часть — edge; border

испарительная часть — evaporating section

кормовая часть — stern

часть носовая — forebody

материальная часть — material

неподвижная часть — stationary part

нераздельная часть — integral part

головка является нераздельной частью болта — the head is an integral part of a bolt

нерастворимая часть — insoluble part

несущая часть — load-carrying part

часть низкого давления — low-pressure section

носовая часть — bow

опорная часть — bearing part

отделочная часть — finishing part

передняя часть — front

часть поверхности нагрева — top section of a radiant heating surface

подвижная часть — movement

крепить подвижную часть на кернах в подпятниках — mount the movement on pivots and jewel bearings

крепить подвижную часть на растяжке — support the moving element on taut bands

подфюзеляжная часть — belly section

проезжая часть дороги — roadway

проточная часть — setting; flow passage

рабочая часть калибра — gauging member of a gauge

рабочая часть шкалы — the effective range of a scale

разрозненные части — odd parts

режущая часть — cutting end

сменная часть — replacement part

соединительная часть — connector

сопловая часть — nozzle end

составная часть — component

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Синонимический ряд:

доля (сущ.) доля; пай

Русско-английский большой базовый словарь > часть
6 избранная часть

assorted part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский большой базовый словарь > избранная часть
7 скрытая часть

covered part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский большой базовый словарь > скрытая часть
8 торжественная часть

official part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский большой базовый словарь > торжественная часть
9 часть

part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский научный словарь > часть
10 интегрировать по частям

1. integrate by parts

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

2. integrated by parts

несертифицированные запасные части — unapproved spare parts

часть пути я проделал на самолёте — I flew part of the way

неотъемлемая часть контракта — integral part of a contract

часть упражнения, связанная с переходами — transport part

скреплять части цементом — to unite the parts with cement

Русско-английский новый политехнический словарь > интегрировать по частям
11 интегрирующий по частям

integrating by parts

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский новый политехнический словарь > интегрирующий по частям
12 адресная часть

address part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский военно-политический словарь > адресная часть
13 вещественная часть

real part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский словарь по информационным технологиям > вещественная часть
14 заменяемая часть

renewal part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Русско-английский словарь по информационным технологиям > заменяемая часть
15 движущая часть

moving part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > движущая часть
16 сопрягающая часть

mating part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопрягающая часть
17 неотъемлемая часть

integral part

сводка расхода запасных частей — consolidation of parts used

оживлённая часть страны — much travelled part of the country

изменение номеров запасных частей — part number cancellation

горизонтальная часть импульса — horizontal part of the pulse

большая часть населения — the greater part of the population

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неотъемлемая часть

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сводка расхода запасных частей

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сводка расхода запасных частей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: